Vocativo. Expresión generalmente cariñosa, aunque también puede utilizarse como reproche. Para ello, dígalo más fuerte, con entusiasmo, como si le acompañaran varios signos de admiración y la segunda i se eternizara.
Echando un cachito | Diccionario apócrifo chiclanero
De como la vida en Chiclana tiene sus propias palabras, su propio idioma, su arte…
[...] Como titi, pero más familiar. Más o menos, “tío”. Suele a veces anteceder al nombre del [...]
[...] la zona de Roche le apoya). Es una de esas calles que reciben su nombre de tanto repetirlo: ¿Oye, titi, zabe’h como llegá a la calle de la capilla? addEvent(window,”load”, function() { [...]