Humor es fundamentalmente la envidiable capacidad de reaccionar jocosamente ante circunstancias adversas. Ej.: “El marío tiene güaza, pero ella lo lleva mú bien… con eze humó que tiene la joía“
Rodrigón, rama sólida y de puntas afiladas que se clava en la tierra para que las cepas crezcan en derechura.
La hechura es la forma, la confección de una prenda de vestir y el trabajo creativo que ello implica. A la costurera o al sastre, se les llevaba la tela y se les preguntaba: “Mira, cuánto me va llevá por la hechura, no me vayah’ a poné mu caro, que tú te poneh’ dih’paratá muchah’ veceh’ “.
Tropel de personas que siguen a alguien. Pero hay que convertir la “h” en “j” y ya está.
Sangrar por la nariz.
Estar a punto de llorar, expresado en un encogimiento de la boca casi cómico: “Mira, mira, pero zi eh’tá haciendo puchero… ¡mi niño, hijo…!”
Ser. Era frecuente que muchos niños, los menos escolarizados, confundieran el verbo ser con hacer. Y así, si se les recriminaba alguna acción inconveniente, contestaban: “¡Yo no he hecho, uh’té!”
En inicio de un noviazgo se denominaba así. Ej.: “Oye, ¿qué manterao?… ¿qué tu chiquillo le habla a una niña de mi cuñá?
Promesa. Consistía en llevar durante algún tiempo, al menos un año, un cordón de un determinado color, dependiendo de la advocación, con una camisa (o un vestido “antilujuria” en la mujer) igualmente de un color preciso. Se hacía como gratitud por una gracia concedida o como ofrecimiento para conseguir algo. Los colores dependían de la imagen a la que se había encomendado. Así, el Nazareno, azul; la Virgen de Fátima, amarillo; y ahra que lo pienso, no me acuerdo de más. Aún se ven algunos.
Pequeña azada utilizada en las huertas (y viñas chiclaneras) y en jardinería.
(Modificado a peticion del Chiclanita)
Comentarios recientes