Tina
15 08 2007Recipiente de duelas, de gran tamaño, para contener agua.
Comentarios : Sin Comentarios »
Categorías : T
Recipiente de duelas, de gran tamaño, para contener agua.
Interminables sus acepciones.
Desde tenerlos, esto es, hacer alarde de hombría, valentía, suficiencia (Ej.: “Yo tengo cojoneh, pa ezo y pa ma…”) hasta todo lo contrario, utilizando la expresión para mostrar una gran decepción (Ej.: “Yo que he venío deh’er campo pa verlo y ahora rezurta que er tío za ío … tiene cojoneh “).
Pero es una palabra que utilizamos sumamente los chiclaneros, sin que nos parezca demasiado malsonante. Igual ocurre con “hijo de puta”, que puede resultar una expresión admirativa y cariñosa, por increíble que parezca. Ej: “Qué gracia tiene el hijoputa”.
Expresión despectiva, que desautoriza al interlocutor y que, más o menos, significa: “¿Te quieres ir ya ?” (más expresivo y teleológico que ¿tez quí ya?.
Expresión despectiva, que desautoriza al interlocutor y que, más o menos, significa: “¿Te quieres ir ya ?”.
Cardo comestible, parecido en su sabor a los espárragos salvajes, aunque más fino y dulce. Hoy muy de moda en todos los revueltos que se precien.
Borrachera. También trozo, rebanada de una sandía o melón.
Borrachera discreta, según Margari.
Se utiliza para describir a una persona extraña y lejana. Ej.: “Allí ztaba zentao en la cazapuerta charlando con er ta…”
Sin importancia, que no ha pasado nada. Ej.: “Er tío puñetero, deh, pué de la jangá queme hizo ze prezentó en mi caza como zi tar coza“.
También se utiliza a modo de etcétera. Ej.: “Tú le díceh’lo que le tengah’ que decí: que venga, o que ze vaya palla, o tar coza… en fin, lo que zea…“.
Comentarios recientes