Acharao

30 07 2007

Acharado.

Producir achares es sinónimo de producir vergüenza o celos. Pero en Chiclana, “acharao” hace alusión a sentirse humillado, desautorizado por una verdad, por unos acontecimientos tan incontestables como imprevistos e indeseados. Acaso en el lenguaje vulgar, encontraríamos hoy parangón con la expresión vulgar “quedarse cortado”. Ej.:”Cuando me vio allí er tío, ze queó acharao“.

Anuncios

Acciones

Information

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s




A %d blogueros les gusta esto: