Carterilla (la)

4 01 2008

Así como el canario viajaba de Chiclana a San Fernando, “la carterilla” era el autobús que unía esta población con Cádiz. De suerte que cuando no había posibilidad de utilizar “el directo” de Chiclana a Cádiz, se utilizaban sucesivamente “el canario” y “la carterilla”. Cuando “el canario” hacía excesivas paradas, podía oirse al conductor: “Muchacho, aligerate que viá perdé la carterilla“. Se llamó así por su color verde, como las antiguas “carterillas” (cuarterones) de tabaco.

Anuncios

Acciones

Information

One response

4 01 2008
Berrenchín

[…] Ej.: “Primero perdí el canario; deh`puéh cuando llegué a la ihla, ya zabía io la carterilla … y pa cormo, no he comprao na de lo que quería … traigo un […]

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s




A %d blogueros les gusta esto: