Hartible. Pesado hasta la extenuación, incansable, inaguantable.
Echando un cachito | Diccionario apócrifo chiclanero
De como la vida en Chiclana tiene sus propias palabras, su propio idioma, su arte…
Hartible. Pesado hasta la extenuación, incansable, inaguantable.
“Jartible”, Hermosa palabra del lexico gaditano que desde que me “inicie” en esto del “internette” la uso como Nick, apodo, mote o como coño se diga, el verdadero significado se pierde en la noche de los tiempos y vete a saber de donde coño salio,
son correctas las definiciones aqui expuextas pero hay que aclarar que como en toda el “habla de Cai” las connotaciones de la palabra en cuestión puede tener diferente sentido dependiendo del contexto ó momento en que son pronunciadas pudiendo tener sentido ofensivo o al contrario admirativo, arte este para el cual el neofito (o sea foraneo) necesita frecuentar la “academia” de las peñas, bares y calles de la ciudad de Cádiz.
En Cádiz “jartible” es “jartible” y nunca admirativo, aunque pueda ser un término generoso y hasta tolerante.
castiza graciosa y muuu apropia par dia a dia que somos muy jartibles con el whatsapp